쏘스뮤직, 민희진 상대 5억 손해배상소송 제기