해저화산 폭발 통가, 화산재 휩싸여 고립…피해 어디까지?