병사 손가락 절단하고 '허위보고' 부사관, 2심서 유죄