하니와 결혼 앞둔 양재웅, 환자 사망 사고 공개 사과