랜덤 : PC) 키보드 J 버튼 , 모바일) 우측 하단 랜덤버튼
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

유머 번역하기 힘든 외국어들.jpg

익명
195 0 0 3

캡처.JPG

 

'번역할 수 없는 멋진 말' 이라는 책을 소개하는 인터넷 기사를 우연히 봤는데

와 멋져~ 하면서 읽다가 마지막에 굉장한게 나와서 콧물이 나왔다

 

 

D6IUD2gUcAI6iSR.jpg

카푸네 (브라질, 포르투갈어)

사랑하는 사람의 머리카락 사이로 손가락을 넣고 쓰다듬는 동작

 

몬가타(스웨덴어)

수면에 비쳐 반사되어 보이는 달빛으로 만들어진 길

 

포렐스켓(노르웨이어)

말할 수 없을 정도로 행복한 사랑에 빠진 상태

 

코모레비(일본어)

나뭇잎 사이로 비춰보이는 햇빛

 

 

 

 

D6IUD2jU8AELsWs.jpg

 

피산자프라(말레이어)

바나나를 먹을 때 걸리는 소요시간

 

 


신고공유스크랩

댓글 0

댓글 쓰기
지나친 어그로/분란/분탕/욕설/혐오성 발언(댓글)은 무통보 삭제됩니다.
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 정회원 등업 방법 (ver. 230701) 204 리자 22.09.04.23:54 277만 +21
공지 [필독] 게시판 이용안내 (23/04/09 개정) 37 리자 19.08.01.02:32 326만 +12
공지 게시글/댓글 삭제요청방법 리자 18.12.13.23:14 174만 +1
39885 유머
image
익명 20.02.02.20:44 1.2만
39884 유머
image
익명 20.02.02.20:43 8654 +1
39883 유머
image
익명 20.02.02.20:02 1.1만 +1
39882 유머
image
익명 20.02.02.19:10 1만
39881 유머
image
익명 20.02.02.19:05 1.8만
39880 유머
image
익명 20.02.02.19:05 5582
39879 유머
image
익명 20.02.02.19:01 6593
39878 유머
image
익명 20.02.02.18:29 6680
39877 유머
image
익명 20.02.02.18:28 4766
39876 유머
image
익명 20.02.02.18:08 5018
39875 유머
image
익명 20.02.02.17:59 4747 +1
39874 유머
image
익명 20.02.02.17:58 4408 +1
39873 유머
image
익명 20.02.02.17:32 6313
39872 유머
image
익명 20.02.02.17:32 4628
39871 유머
image
익명 20.02.02.17:28 7397 +2
39870 유머
image
익명 20.02.02.17:21 4146
39869 유머
image
익명 20.02.02.16:49 4455
39868 유머
image
익명 20.02.02.15:36 4986 +1
39867 유머
image
익명 20.02.02.15:23 4746
39866 유머
image
익명 20.02.02.15:22 6428
39865 유머
image
익명 20.02.02.14:42 3357
39864 유머
image
익명 20.02.02.14:19 2585
39863 유머
image
익명 20.02.02.14:16 2465
39862 유머
image
익명 20.02.02.13:01 2083
39861 유머
image
익명 20.02.02.10:57 2213
39860 유머
image
익명 20.02.02.10:49 1956
39859 유머
image
익명 20.02.02.10:36 2715 +1
39858 유머
image
익명 20.02.02.10:10 2761
39857 유머
image
익명 20.02.02.09:58 3188
39856 유머
image
익명 20.02.02.09:57 2472